Structure du NeBeDeAgPol
Les membres de la communauté de travail comprennent aussi bien des fonctionnaires de police que des employés des services de police appartenant à l'EMR qui s'engagent au sein des groupes susmentionnés. L'adhésion à la communauté de travail est volontaire. Le nombre de membres doit être équilibré entre les différentes nations.
Il convient de distinguer le regroupement trinational entre la Belgique, l'Allemagne et les Pays-Bas et le regroupement national entre la préfecture de police d'Aix-la-Chapelle, le Landrat de Düren, le Landrat d'Euskirchen et le Landrat de Heinsberg ainsi que l'inspection de la police fédérale de Saint-Augustin et la préfecture de police de Cologne.
Le groupement national se réunit sous le nom d'"Autorités allemandes du NeBeDeAgPol". Elles déterminent ensemble et sur un pied d'égalité l'orientation stratégique et le contenu de tous les intérêts qui, du point de vue allemand, doivent être représentés au sein du NeBeDeAgPol trinational. Le chef de la police d'Aix-la-Chapelle en assure actuellement la présidence et occupe donc la position de représentant de toutes les autorités participantes au sein du comité directeur du NeBeDeAgPol trinational. Dans le cadre de la coopération, deux réunions ont lieu chaque année.